الحلقة الدراسية لتدريب المدربين التابعين لرابطات المعوقين بالانجليزي

• seminar for the training of trainers of associations of disabled

• "الحلقة" بالانجليزي    annulus; boomerang; ferrule; loop; quoit; ring
• "الحلقة الدراسية" بالانجليزي    colloquium; seminar; symposium
• "الحلقة الدراسية لتدريب القيادات التابعة لاتحاد رابطات غرب أفريقيا للنهوض بالمعوقين" بالانجليزي    leadership training seminar of the west african federation of associations for the advancement of disabled persons
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المدربين في مجال بناء السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح" بالانجليزي    subregional training of trainers seminar on peace-building through practical disarmament measures
• "الحلقة الدراسية التدريبية المعنية بعمليات السلام لدول وسط أفريقيا؛ الحلقة الدراسية الإقليمية لوسط أفريقيا" بالانجليزي    central african regional seminar  training seminar on peace operations for central african states
• "الحلقة الدراسية التدريبية حول السياسات والتخطيط الوطني للشباب للموظفين الحكوميين والخبراء في بلدان منطقة الأنديز" بالانجليزي    training seminar on national youth policies and planning for governmental officers and experts in the countries of the andean region
• "الحلقة الدراسية الدولية لتحسين المعلومات المتعلقة بالمعوقين" بالانجليزي    international seminar to improve information on people with disabilities
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المدربين في مجال توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح لكبار الموظفين العسكريين والمدنيين" بالانجليزي    subregional seminar on the training of trainers in practical disarmament measures for the consolidation of peace for senior military and civilian officers
• "الحلقة الدراسية المعنية بسلامة حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها في مناطق الصراع" بالانجليزي    seminar on the safety of united nations peacekeepers and associated personnel working in conflict zones
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالخدمات المجتمعية والوسائل التقنية المساعدة المنتجة محلياً للمعوقين" بالانجليزي    international seminar on community services and locally produced technical aids for disabled persons
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية لتدريب المشتغلين بالصحافة على آداب مهنة الاتصالات" بالانجليزي    subregional seminar to train press professionals in the code of ethics of the communications profession
• "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية المعنية بالتدريب والبحث في مجال حقوق إنسان الأحداث في إطار نظام إدارة قضاء الأحداث" بالانجليزي    latin american training and research seminar on the human rights of juveniles vis-a-vis the juvenile justice administration system
• "الحلقة الدراسية التدريبية المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة المتعلقة بتطبيقات الاستشعار من بعد لأغراض الزراعة والموارد الطبيعية" بالانجليزي    joint united nations/fao training seminar on the applications of remote sensing for agriculture and natural resources
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بأساليب التخطيط القطاعي وآلية العلاقات فيما بين القطاعات" بالانجليزي    seminar on sectoral planning techniques and the mechanism for intersectoral relations
• "دورة لتدريب المدربين؛ حلقة عمل لتدريب المدربين" بالانجليزي    train-the-trainer course  train-the-trainer workshop
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بعولمة القوانين التجارية وقوانين التحكيم التجاري ومواءمتها" بالانجليزي    international seminar on globalization and harmonization of commercial/arbitration laws
• "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية المعنية بالتدريب في مجال السكان" بالانجليزي    latin american seminar on training in population
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بتوعية وتدريب المديرين بوزارات خارجية دول الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا بشأن المخدرات" بالانجليزي    seminar on the sensitization and training of administrators of ministries of foreign affairs of ecowas and eccas member states on drugs
• "الحلقة الدراسية عن عقد الأمم المتحدة للمعوقين" بالانجليزي    seminar on the united nations decade of disabled persons
• "الحلقة الدراسية بشأن التدابير الغربية ضد جنوب أفريقيا" بالانجليزي    seminar on western measures against south africa
• "الحلقة الدراسية التدريبية الإقليمية المعنية بتحليل السياسات الغذائية والزراعية لمنطقة الشرق الأدنى" بالانجليزي    near-east regional training seminar on food and agricultural policy analysis
• "البرنامج الإقليمي لتدريب المدربين بشأن التثقيف البيئي في منطقة رابطة أمم جنوب شرق آسيا" بالانجليزي    regional programme for the training of trainers on environmental education in the asean region
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتدريب ومهارات التنمية المؤسسية لخبراء المساعدة التقنية" بالانجليزي    seminar on training and institutional development skills for technical assistance experts
• "الحلقة الدراسية التدريبية المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الوحدة الأفريقية ومنظمة الصحة العالمية المعنية بمكافحة داء المثقبيات" بالانجليزي    fao/oau/who seminar on trypanosomiasis
• "الحلقة الدراسية التدريبية المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة المتعلقة بتقنيات الاستشعار من بعد لمصلحة البلدان النامية" بالانجليزي    joint united nations/fao training seminar on remote sensing techniques for the benefit of developing countries